Ceremonia obrzezania w Wielkiej Synagodze Bobow w Borough Park

Jedno z trzech zdjęć z cyklu "Wskrzeszony świat", które znajduje się w zbiorach Muzeum POLIN (zob. MPOLIN-M1518, MPOLIN-M1520). Fotografka przedstawiła dokonywaną w nowojorskiej synagodze w Borough Park ceremonię brit-mila (hebr. przymierze obrzezania), czyli zabieg polegający na usunięciu napletka noworodkowi płci męskiej lub dorosłemu mężczyźnie jako symbol przymierza między Bogiem i Abrahamem. Synagoga w Borough Park w Nowym Jorku jest przeniesioną na teren Stanów Zjednoczonych świątynią dawnych chasydów z Bobowej, która była jednym z największych ośrodków chasydyzmu na ziemiach polskich. Cadyk Bencjon Halberstam, zwany Bobower Rebe, znany zwłaszcza w okresie międzywojennym, uczynił z Bobowej jeden z najważniejszych ośrodków chasydzkich w regionie, a nawet w kraju. Po zakończeniu wojny żaden Żyd już nie powrócił do Bobowej. Obecnie Żydzi wywodzący się z Bobowej mieszkają m.in. w Anglii, Stanach Zjednoczonych, Izraelu, Argentynie, Belgii. Siedzibą cadyka bobowskiego jest obecnie właśnie dzielnica Borough Park, stanowiąca część Brooklynu w Nowym Jorku.

Małgorzata Bogdańska-Krzyżanek